Lance Reddick of ‘The Wire’ found dead in Studio City at age 60